WindowTranslator.Plugin.ColorThiefPlugin 0.9.23-PullRequest615.20260813

WindowTranslator ColorThief Plugin

ja

WindowTranslatorで、キャプチャ画像から翻訳テキストに適した前景色と背景色を推定するカラープラグインです。

機能

• OCR領域周辺の代表色から背景色を推定
• 背景との明度差を考慮して読みやすい文字色を選択
• 回転したテキスト領域にも対応

外部APIや追加設定は必要ありません。対象設定のカラーモジュールで「近似カラー」を選択してください。

en

A color plugin for WindowTranslator that estimates readable foreground and background colors for translated text from the captured image.

Features

• Estimates the background color from representative colors around the OCR region
• Selects a readable text color based on its brightness contrast with the background
• Supports rotated text regions

No external API or additional configuration is required. Select Approximate Color as the color module in the target settings.

ar

مكوّن ألوان إضافي لـWindowTranslator يقدّر ألوان المقدمة والخلفية المناسبة للنص المترجم من الصورة الملتقطة.

الميزات

• يقدّر لون الخلفية من الألوان المحيطة بمنطقة OCR
• يختار لون نص مقروء بناءً على فرق السطوع مع الخلفية
• يدعم مناطق النص المدورة

cs

Barevný plugin pro WindowTranslator, který z pořízeného snímku odhaduje vhodné barvy popředí a pozadí přeloženého textu.

Funkce

• Odhaduje barvu pozadí z barev v okolí oblasti OCR
• Vybírá čitelnou barvu textu podle rozdílu jasu oproti pozadí
• Podporuje otočené oblasti textu

de

Ein Farb-Plugin für WindowTranslator, das aus dem aufgenommenen Bild geeignete Vorder- und Hintergrundfarben für übersetzten Text ermittelt.

Funktionen

• Ermittelt die Hintergrundfarbe aus den Farben um den OCR-Bereich
• Wählt anhand des Helligkeitsunterschieds zum Hintergrund eine gut lesbare Textfarbe
• Unterstützt gedrehte Textbereiche

es

Un complemento de color para WindowTranslator que estima colores de primer plano y de fondo adecuados para el texto traducido a partir de la imagen capturada.

Funciones

• Estima el color de fondo a partir de los colores alrededor del área de OCR
• Selecciona un color de texto legible según la diferencia de brillo con el fondo
• Admite áreas de texto giradas

fa

افزونهٔ رنگ برای WindowTranslator که از تصویر گرفته‌شده، رنگ‌های مناسب متن و پس‌زمینه را برای ترجمه برآورد می‌کند.

ویژگی‌ها

• رنگ پس‌زمینه را از رنگ‌های اطراف ناحیهٔ OCR برآورد می‌کند
• بر اساس اختلاف روشنایی با پس‌زمینه، رنگ خوانایی برای متن انتخاب می‌کند
• از نواحی متن چرخیده پشتیبانی می‌کند

fil

Isang color plugin para sa WindowTranslator na tumataya ng angkop na kulay ng teksto at background mula sa nakuhang larawan.

Mga tampok

• Tinataya ang kulay ng background mula sa mga kulay sa paligid ng OCR area
• Pumipili ng nababasang kulay ng teksto batay sa diperensya ng liwanag sa background
• Sinusuportahan ang mga iniikot na text area

fr

Un plugin de couleur pour WindowTranslator qui estime, à partir de l’image capturée, les couleurs de premier plan et d’arrière-plan adaptées au texte traduit.

Fonctionnalités

• Estime la couleur d’arrière-plan à partir des couleurs autour de la zone OCR
• Sélectionne une couleur de texte lisible selon l’écart de luminosité avec l’arrière-plan
• Prend en charge les zones de texte pivotées

hi

WindowTranslator के लिए एक रंग प्लगइन, जो कैप्चर की गई छवि से अनुवादित पाठ के लिए उपयुक्त अग्रभूमि और पृष्ठभूमि रंग का अनुमान लगाता है।

सुविधाएँ

• OCR क्षेत्र के आसपास के रंगों से पृष्ठभूमि रंग का अनुमान लगाता है
• पृष्ठभूमि के साथ चमक के अंतर के आधार पर पढ़ने योग्य पाठ रंग चुनता है
• घुमाए गए पाठ क्षेत्रों का समर्थन करता है

hu

Színbővítmény a WindowTranslator alkalmazáshoz, amely a rögzített képből megbecsüli a lefordított szöveg megfelelő előtér- és háttérszínét.

Funkciók

• Az OCR-terület körüli színekből megbecsüli a háttérszínt
• A háttérhez viszonyított fényerőkülönbség alapján jól olvasható szövegszínt választ
• Támogatja az elforgatott szövegterületeket

id

Plugin warna untuk WindowTranslator yang memperkirakan warna latar depan dan latar belakang yang sesuai untuk teks terjemahan dari gambar tangkapan.

Fitur

• Memperkirakan warna latar belakang dari warna di sekitar area OCR
• Memilih warna teks yang mudah dibaca berdasarkan perbedaan kecerahan dengan latar belakang
• Mendukung area teks yang diputar

ko

캡처 이미지에서 번역문에 적합한 전경색과 배경색을 추정하는 WindowTranslator용 색상 플러그인입니다.

기능

• OCR 영역 주변의 색상으로 배경색을 추정
• 배경과의 밝기 차이를 기준으로 읽기 쉬운 글자색을 선택
• 회전된 텍스트 영역 지원

ms

Pemalam warna untuk WindowTranslator yang menganggarkan warna latar depan dan latar belakang yang sesuai untuk teks terjemahan daripada imej tangkapan.

Ciri

• Menganggarkan warna latar belakang daripada warna di sekitar kawasan OCR
• Memilih warna teks yang mudah dibaca berdasarkan perbezaan kecerahan dengan latar belakang
• Menyokong kawasan teks yang diputar

pl

Wtyczka kolorów dla WindowTranslator, która na podstawie przechwyconego obrazu szacuje odpowiednie kolory tekstu i tła tłumaczenia.

Funkcje

• Szacuje kolor tła na podstawie kolorów wokół obszaru OCR
• Wybiera czytelny kolor tekstu według różnicy jasności względem tła
• Obsługuje obrócone obszary tekstu

pt-BR

Um plugin de cores para o WindowTranslator que estima cores adequadas de primeiro plano e de fundo para o texto traduzido a partir da imagem capturada.

Recursos

• Estima a cor de fundo usando as cores ao redor da área de OCR
• Seleciona uma cor de texto legível com base na diferença de brilho em relação ao fundo
• Oferece suporte a áreas de texto giradas

ru

Цветовой плагин для WindowTranslator, который по захваченному изображению определяет подходящие цвета текста и фона для перевода.

Возможности

• Определяет цвет фона по цветам вокруг области OCR
• Выбирает читаемый цвет текста с учётом разницы яркости относительно фона
• Поддерживает повёрнутые области текста

th

ปลั๊กอินสีสำหรับ WindowTranslator ที่ประเมินสีข้อความและสีพื้นหลังที่เหมาะสมสำหรับข้อความแปลจากภาพที่จับไว้

คุณสมบัติ

• ประเมินสีพื้นหลังจากสีรอบบริเวณ OCR
• เลือกสีข้อความที่อ่านง่ายตามความแตกต่างของความสว่างกับพื้นหลัง
• รองรับบริเวณข้อความที่หมุน

tr

Yakalanan görüntüden çevrilmiş metin için uygun ön plan ve arka plan renklerini tahmin eden bir WindowTranslator renk eklentisidir.

Özellikler

• OCR alanının çevresindeki renklerden arka plan rengini tahmin eder
• Arka planla parlaklık farkına göre okunabilir bir metin rengi seçer
• Döndürülmüş metin alanlarını destekler

vi

Plugin màu cho WindowTranslator, ước tính màu chữ và màu nền phù hợp cho văn bản dịch từ ảnh đã chụp.

Tính năng

• Ước tính màu nền từ các màu xung quanh vùng OCR
• Chọn màu chữ dễ đọc dựa trên độ chênh lệch sáng với nền
• Hỗ trợ vùng văn bản bị xoay

zh-CN

一个用于 WindowTranslator 的颜色插件，可从捕获的图像中估算适合译文的前景色和背景色。

功能

• 根据 OCR 区域周围的颜色估算背景色
• 根据与背景的亮度差选择易读的文字颜色
• 支持旋转的文本区域

zh-TW

適用於 WindowTranslator 的色彩外掛程式，可從擷取的影像估算適合譯文的前景色與背景色。

功能

• 根據 OCR 區域周圍的色彩估算背景色
• 根據與背景的亮度差選擇易讀的文字色彩
• 支援旋轉的文字區域